Critique de livre - Fuera de Cautiverio (Out of Captivity)


Je continue d'être étonné de la rapidité avec laquelle le monde souterrain visible de la contrefaçon se fixe comme un parasite à la dernière publication sur le marché colombien.

Au cours des dernières années de vie ici en Colombie, j'ai vu tous les romans de Harry Potter qui m'ont été présentés aux intersections et aux feux de circulation dans les grandes villes, mais la semaine dernière, je suis resté surpris lorsque le vendeur s'est approché de notre fenêtre avec une copie de Fuera de Cautiverio (Out of Captivity) traduit en espagnol juste une semaine et demie après avoir été expédié ici en anglais.

Je suppose que cela ne devrait pas être trop choquant en tant que livre - mis en place par Gary Brozek et trois Américains (Marc Gonsalves, Keith Stansell et Tom Howes) qui ont été kidnappés par les fameuses guérillas des FARC de Colombie et détenus pendant 5 ans et 4 ans. mois - est censé offrir tant de réponses et éclairer diverses questions entourant leur captivité et la captivité d'autres personnages notables.

Pour un lecteur occasionnel, Hors captivité donne un aperçu des conditions horribles auxquelles sont soumis les «prisonniers de guerre» en Colombie, des maladies dont ils souffrent, de leur lutte pour la raison, de la compréhension des événements et de quelques informations sur leurs ravisseurs.

À un Colombien, et donc révélant pourquoi il avait besoin d'être traduit si vite, le livre sert à tenter de démêler certaines des grandes questions sur l'énigme qu'est l'ancienne candidate à la présidentielle colombienne Ingrid Betancourt, son personnage, sa politique, sa survie.

Bien sûr, toute l'histoire n'est pas révélée le moins du monde et le livre prend la forme de trois récits distincts de chacun des protagonistes pendant des périodes similaires et mouvementées de leur captivité.

Une grande importance est accordée à leurs propres pensées et à leur spiritualité comme il se doit, en particulier à leurs pensées pour leurs familles.

Peut-être y a-t-il deux grands trous béants dans cet ensemble de travaux et ceux-ci se présentent sous la forme d'un manque d'informations sur la guérilla des FARC hollandaises que les trois entrepreneurs ont rencontrés au début de leur séjour dans la jungle et dont le journal a été découvert après un bombardement sur un campement des FARC dans les jungles du sud.

De plus, il n’ya pas de spéculation ferme sur le père de l’enfant de Clara Rojas, Emmanuel.

Pour ceux qui ne savent pas qui est Clara Rojas, elle était la directrice de campagne d’Ingrid Betancourt, qui est tombée enceinte en captivité. La saga de son fils Emanuel - né en captivité, enlevé à sa mère puis après des mois, livré aux services sociaux colombiens - est devenu une cause suivie dans toute la Colombie.

Pas par intérêt sincère pour l’humanité de la situation, mais plutôt pour un feuilleton quelque peu farfelu dans lequel la seule chose dont les gens semblent vraiment se soucier était l’identité du père du garçon.

Serait-ce un haut fonctionnaire des FARC, a-t-elle été violée, était-ce l'un des Américains?

L'Opération Check Mate (Operacion Jaque), le sauvetage audacieux et désormais légendaire des Américains, d'Ingrid Betancourt et d'autres politiciens, est abordé comme la conclusion finale de leur séjour colombien. Cela rend la lecture convaincante mais laisse finalement un désir… comme il se doit et comme nous devrions nous y attendre dès le début.

Après tout, il y a une longue guerre civile en Colombie et le gouvernement actuel aura fait tout ce qui était en son pouvoir pour étouffer la diffusion de toute information classifiée.

Littérature classique Hors captivité n'est pas, mais une lecture captivante et convaincante est certainement - impliquant les luttes personnelles des trois otages, la nature politique et complice des FARC et les luttes de la guérilla elles-mêmes.

C'est un livre qui peut être lu de bout en bout en une séance et laissera le lecteur étonné des épreuves endurées par ceux qui ont subi des expériences similaires.

Continuez à faire circuler ce travail car il servira à rappeler aux autorités colombiennes qu'il y a environ 2 000 personnes encore en captivité dans ce pays.


Voir la vidéo: Recommandations de lectures. Contemporaines


Article Précédent

Vrai voyage: à la recherche d'authenticité

Article Suivant

7 défis communs que vous rencontrez après le lancement de votre ONG…