Test: Enregistreur audio Sony PCM / M10


Je l’ai laissé tomber plusieurs fois. De temps en temps, je mets un chapeau de fourrure dessus et le fais ressembler à une poupée troll. Une fois, je l'ai accroché à un arbre en Ouganda pendant que les gens dansaient en dessous. C’est mon enregistreur audio et j’adore ça.

Si tout ce que vous recherchez est un appareil simple et bon marché qui enregistrera des interviews dans le but de vous souvenir de ce que les gens ont dit, ou pour des notes personnelles, vous n'avez pas besoin de cet appareil. À environ 230 $, c'est exagéré. C'est une extravagance indéfendable pour votre budget d'équipement.

Pour capturer les émotions dans une voix ou les sons fins d'un après-midi paresseux, le Sony PCM / M10 est une valeur décente pour ce qu'il fait; qui enregistre toutes sortes de sons avec une clarté nostalgique.

Mais d'abord, les spécifications techniques. L'appareil dispose de deux microphones stéréo à condensateur intégrés avec une plage de réponse de 20 Hz à 20 KHz qui, si les microphones ne sont pas votre truc, sont exceptionnellement bon pour un enregistreur portable. C'est la même plage de réponse en fréquence qu'un casque décent. Ce qui signifie que, globalement, si c'est dans la gamme de sons que vous pouvez entendre sur les écouteurs que vous utilisez probablement, alors c'est dans la gamme de sons que l'enregistreur enregistrera.

Pour mettre cela en perspective, de nombreux enregistreurs vocaux ne capteront généralement le son que jusqu'à environ 16 kHz, perdant ainsi les sons très aigus qui pourraient être présents lorsque vous appuyez sur le petit bouton d'enregistrement rouge. On dirait le bruissement des feuilles, de faibles carillons, des choses dont vous vous souviendrez.

Cliquez pour écouter
Il est 6 heures du matin à Gulu, en Ouganda, et je suis assis dehors alors que le soleil commence à sortir du sommeil et de la brume. Les coqs commencent à faire leur truc, l'un en trébuchant un autre comme un télégraphe à plumes. Les grillons n’ont pas tout à fait compris qu’il était temps de passer la journée, et le premier trafic commence à remonter le chemin de terre derrière la maison.

L'appareil dispose également d'une fonctionnalité de pré-enregistrement de cinq secondes qui, une fois que j'en ai eu besoin, j'ai réalisé que c'était du génie. Lorsque l’enregistreur est allumé et que vous appuyez sur le bouton d’enregistrement, il se prépare essentiellement à enregistrer, mais ce n’est pas encore le cas. Il est prêt et attend que vous appuyiez sur le "Annuler la pause”Pour commencer réellement le travail d'enregistrement de tout ce que vous voulez capturer.

Dans cet état, il conserve un tampon de cinq secondes de tout le son, de sorte que lorsque vous commencez réellement l'enregistrement, vous commencez à partir de cinq secondes avant d'appuyer sur le bouton.
En pratique, cela signifie que si quelque chose d'épique audio-logiquement se produit à proximité, vous avez cinq secondes après cela pour activer l'enregistrement par la suite afin de capturer l'événement.

Pour attraper des citations involontaires ou quelque chose d'inattendu, cela peut être la fonctionnalité la plus utile que je pense avoir jamais vue dans un enregistreur audio.

Il a également - bien que je n’aie jamais encore eu de raison de l’utiliser - un "morte»Dans lequel il semble éteint, n'affiche aucun voyant ni aucun affichage, tout en continuant à enregistrer.

Idéal si vous êtes enclin à être sournois pour une raison quelconque. Ou vous devez enregistrer dans un endroit où les lumières de l'écran pourraient irriter vos voisins.

Lorsque vous effectuez des entretiens, vous pouvez également utiliser une fonction intégrée pour «marquer» votre enregistrement à différents moments en appuyant sur le bouton «Marque T" bouton.

L’enregistreur insère ensuite une étiquette numérique dans l’audio qui peut être visualisée ultérieurement dans le logiciel d’édition sonore (fourni), Sony Sound Forge Audio Studio.

En utilisant cette fonctionnalité, vous pouvez rapidement marquer des points d'intérêt ou des transitions entre des questions ou des sujets dans une interview, de sorte que vous n'aurez pas besoin de vous gratter en écoutant des extraits par la suite pour essayer de déterminer où les points d'intérêt se sont produits.

Sur une note plus basique, il dispose de prises d'entrée microphone et audio, vous pouvez donc enregistrer le son directement à partir de la sortie de ligne de certains appareils électroniques, ainsi que d'une prise casque pour vous permettre d'écouter l'enregistrement pendant qu'il est en cours et de juger niveaux sonores et qualité en temps réel.

Vous pouvez également contrôler manuellement les niveaux d'entrée (pour les augmenter, par exemple pour capter les sons faibles), ou simplement laisser l'enregistreur juger les niveaux sonores par lui-même. Il est particulièrement efficace pour le faire automatiquement, tandis que vous pouvez suivre les niveaux d'enregistrement sur l'afficheur avant pour vous assurer qu'il s'adapte à l'entrée qu'il reçoit.

Cliquez pour écouter
Il est 16 heures à Gulu, en Ouganda. Les danseurs du camp Cope IDP ont mis la touche finale à un spectacle qui va durer des heures. Grâce à quelques sauts maladroits, j'accroche l'enregistreur audio à un arbre au-dessus de l'endroit où la danse aura lieu. Il se balance de manière inélégante à sa dragonne tandis que la danse commence en bas. Les bottes avec des cloches font un son distinctif contre le tambourinage rapide du musicien central autour duquel la danse a lieu. Tout le village s'est avéré regarder le spectacle, bavardant entre les danses.

Vous pouvez également enregistrer jusqu'à 24 heures au réglage 44,1 KHz / 16 bits, ou 19 heures à 96 KHz / 24 bits selon le fabricant. Je ne l'ai pas regardé enregistrer dans un test scientifique rigoureux, mais je me souviens seulement d'avoir changé les piles une fois dans une série d'entretiens qui ont duré une semaine.

Le fait qu'il fonctionne avec des piles AA en fait également un ajout bienvenu à l'ensemble d'appareils AA que je possède, plutôt que d'être quelque chose qui nécessite son propre petit dispositif de charge et les câbles d'accompagnement.

Il est livré avec 4 Go de mémoire interne et se connecte à votre PC pour télécharger ses fichiers WAV ou MP3 à l'aide d'un câble mini-usb (le même câble que votre disque dur amovible utilise). Il peut également emporter des cartes micro SD si vous avez besoin de stocker beaucoup plus d'audio ou si vous souhaitez également l'utiliser comme lecteur de musique portable et emporter un appareil électronique de moins avec vous sur la route.

Cliquez pour écouter
Mgr Onono, maintenant à la retraite, a été l’une des rares personnes de Gulu à rencontrer en personne Joseph Kony de la Lord’s Resistance Army. Nous nous sommes assis facilement dans son jardin en fin d'après-midi. Notre entretien a duré un peu plus d'une heure, jusqu'à ce que l'air perde sa chaleur et le ciel sa lumière en passant de l'orange au violet. Puis il était temps de rentrer à la maison avec des histoires de Kony et de la LRA pour faire des rêves instables.

Si vous êtes un photographe souhaitant capturer un son haute fidélité pour accompagner des diapositives sonores, si vous avez besoin d'un moyen de capturer le son pour accompagner la vidéo ou tout autre matériel, ou si vous produisez des podcasts de haute qualité sur le terrain, l'investissement dans quelque chose comme le Sony PCM / M10 est probablement justifié.

Si vous n’avez pas besoin de tant de cloches et de sifflets, il existe d’autres options moins coûteuses qui peuvent très bien fonctionner.

Note de l'auteur - L'unité examinée ici n'est pas une démo fournie et je n'ai pas été payé pour l'examiner. En fait, je l'ai acheté dans ma propre petite tirelire parce que j'avais besoin d'un enregistreur solide et que je ressens vraiment une affection maladroite à son égard.


Voir la vidéo: PCM Recorder comparison


Article Précédent

Burakku: la culture noire au Japon

Article Suivant

Comment se faire de nouveaux amis sur la route